Ce corpus de documents permet d’aborder la problématique de la protection des données à l’ère numérique, et plus précisément à l’ère de l’intelligence artificielle, à travers le prisme d’une série allemande récemment sortie sur Netflix (Cassandra, début 2025). Véritable phénomène auprès des lycéens, germanistes ou non, la série constitue un point d’accroche efficace pour initier une réflexion sur des enjeux contemporains sensibles.
Le premier document est une chanson, à la fois porte d’entrée thématique (Einstieg) et morceau central de la bande originale. Elle servira de support à un travail principalement axé sur l’expression orale en continu. Par une approche sensible, nous nous interrogerons d'abord sur le sens du refrain répétitif "Du bist nicht allein", à la fois rassurant et oppressant. La mélodie, légère et entraînante, contraste avec la tonalité ambiguë du message, qui évoque déjà l’idée d’une présence constante, presque menaçante.
Ce même titre réapparaît dans la bande-annonce de la série, qui constituera notre deuxième document. Son visionnage permettra de s’interroger sur la fonction de la chanson dans ce nouveau contexte. Que signifie ici "Du bist nicht allein" ? Qui est Cassandra ? Et à quelles réalités actuelles cette entité renvoie-t-elle dans nos vies quotidiennes ? Objets connectés ? Surveillance algorithmique ? Ces questions pourront ouvrir un débat sur la nature ambivalente de ces technologies.
Le troisième document, un article proposé par le Goethe-Institut, ancre la réflexion dans une perspective critique. Il met en lumière le versant inquiétant des technologies dites "intelligentes", à travers le personnage d’une Smart-Home personnifiée, qui passe de l’assistante parfaite à la menace invisible. Cassandra devient ici le symbole d’une IA toute-puissante, séduisante en apparence, mais potentiellement destructrice.
L’objectif de ce parcours est de réfléchir à l’impact des objets connectés et de l’IA dans notre quotidien. Si ces outils peuvent se révéler utiles, ils posent aussi d’importantes questions en matière de liberté individuelle, de vie privée et de sécurité numérique.
Nous proposons au titre de la tâche intermédiaire la réécriture de deux strophes de la chanson de Roy Black : l’une présentant Cassandra de manière positive et rassurante, l’autre soulignant son potentiel menaçant et inquiétant. Cet exercice préparera à la tâche finale tout en offrant une verbalisation structurée des avantages et des dangers liés à l’IA et à la gestion des données personnelles.
Ce sera également l’occasion de consolider les structures en "wenn", fréquemment rencontrées dans les documents étudiés (la chanson et l’article). Un exercice de grammaire ciblé est proposé pour approfondir leur emploi, en lien avec la thématique générale.
Source : https://lesmanuelslibres.region-academique-idf.frTélécharger le manuel : https://forge.apps.education.fr/drane-ile-de-france/les-manuels-libres/allemand-terminale ou directement le fichier ZIPSous réserve des droits de propriété intellectuelle de tiers, les contenus de ce site sont proposés dans le cadre du droit Français sous licence CC BY-NC-SA 4.0 